Je ne suis personne pour te dire de ne pas etre defaitiste, mais quand tu dis que nous nous enfermons dans notre monde et keu nous disons que les autres s'eloignent de nous, alors je pense que tu te trompe. premierement, je ne pense pas m'enfermer dans kelke monde que ce soit et je pense que personne ne peut juger de l'etat d'esprit d'un autre du moins tu ne peut dire que je m'enferme dans un monde ainsi car de mes pensées tu ne connais pas tout. je ne dis pas que on se cré notre propre monde, du moins un ptit koin chaud ou on, se sent bien, mais je ne pense pas menfermer dans quoi que ce soit. deuxiemement, je ne dis pas que les autres en general s'eloignent de moi mais je l'ai di pour toi et peut etre pour sandra et gladys de temps a autre, mais je n'ai jamais dit que kelkun me tournait le dos... Tu m'as dit que tu ne voulai pas faire d'embrouilles avec cet article, et je n'en ferai pas, mais si tu juge que je m'enferme dans un monde, alors il en est de meme pour toi. car chaque soir tu viens ici pour ecrire, pour lire les autres et leurs reactions et parfois meme tu t'y attache... alors n'est ce pas la le meilleur moyen de s'enfermer dans un monde ? dans le monde du net et des joueb ? quand je te dit de ne pas etre defaitiste, C pour essayer de te motiver miss, parce que je ne veut po que justement il existe de decalage entre nous. tu peux le faire a toi de te donner la force de le faire. brise tes chaines que tu as toi meme construites, C dur mais realisable. ai confiance un peu, passe au dessus de la barriere de la tristesse et de l'accablement. le mal entraine le mal, plus tu te conforte dans cet etat de desespoir et de defaitisme plus il sera sur toi... bat toi, pour nous, pour moi. Je te propose de l'aide libre a toi  d'accepter ou non, mais s'il te plait meme si je ne peut t'empecher de penser ainsi, ne me reproche pas de ne pas etre avec toi si tu ne veut pas de moi et de mon aide. je ne veux pas etre avec toi pour te voir deprimer en permanence, et si tu n'accepte pas mon aide et si tu te conforte seule mais en me demandant d'etre avec toi C incompatible... Je veux etre avec toi, C a toi de voir si tu le veux ou non ... Je te propose mon aide, miss, et mon amitié. elle ne tient pas a un fil et elle durera meme separés.je suis ton ami, et je ne supporte pas de te voir triste sans pouvoir t'aider. Bizoo ma souris, bonne nuit.

Ecoute Benoit,

Le but de mon article n'était pas de te juger, j'ai écrit ce que j'ai ressenti à un instant précis...
Je n'ai jamais dit que je ne considérai pas la communauté des jouebs comme un autre monde, s'en est un, magnifique je trouve d'ailleurs...mais un jour, je sais que je rencontrerai les personnes auquelles je m'attache, au moins certaines d'entre elles... Dans ma tete je fais encore la différence entre virtuel et réel, même si la frontiere peut sembler parfois confuse...
Je n'ai jamais dit que j'avais tort ou raison, j'ai simplement écrit ce que je pensais sur mon journal...

je ne dis pas le contraire tite souris, C ton journal et tes pensées, et je ne m'y oppose pas, seulement je reagis parce que certaine choses m'ont un peu choqué. Je ne veut pas jouer sur les mots et encore moins sur les sentiments, alors sache que ce que j'ai dit je pense que C realiste aussi bien pour toi que pour moi, mais le fait que tu dise cela, meme sans vouloir me juger m'a montrer qu'il etait necessaire de rectifier le tir. il n'y a pas de tu as raison ou de j'ai raison, juste le conflit entre des pensées... Ton journal ne le ferme pas, je ne veux pas etre la cause de tes malheurs mais je ne sais pas quoi faire, d'un coté tu me demande d'etre avec toi et de l'autre tu me di ne pas vouloir de mon aide. je C plus trop ou donner de la tete et du coeur...autre chose, je ne critique pas les joueb et le monde qu'il represente, mais seulement dans le contexte quand tu dis :"Vous vous enfermez dans votre monde et vous ne vous en rendez même pas compte, vous pensez que les autres s'éloignent mais vous vous leurez, vous vous coupez du monde, alors regardez autour de vous, ce n'est peut etre pas le monde qui vous tourne le dos...", eh bien vis a vis du monde des joueb ca fait un peu pareil... C po un jugement keu tu ma porté miss et que ce soit un ou po je ne contredi po tu pense ce que tu veux c a toi, c plutot une sorte de reproche ou d'accusation... et dans mon commentaire, je repon juste a ces phrases qui sont le fruit de ta pensée pour peut etre donner une autre version des faits.. Je ne comprend pas pourquoi tant de polemique pour quelques pensées, je ne pense pas avoir dit etre faché avec toi ou quoi que ce soit, je tiens a toi, mais pour le coup je ne te comprend pas. je te le redis , libre a toi.
ton ami.

Je ne voulais pas te blesser, c'est un moment de solitude ke j'ai traduit voila tout...